...revoltas devido ao plano do governo para evitar o incumprimento das suas dívidas...
...é que o desemprego continua a subir
e tem de continuar a subir porque existe excesso de oferta...
...isto é tudo dinheiro emprestado que os nossos filhos terão de pagar...
...e essa dívida é detida por bancos noutros países...
...D-I-N-H-E-I-R-O, na forma de um conveniente empréstimo pessoal...
...faço um cigarro que oferece o sabor e eu...
...sentes-te com sorte?...
...os EUA planeiam bombardear o Irão...
...sancionar ataques terroristas no Iraque...
...existe a "força", e existe a "força militar"...
A psicologia moderna tem uma palavra que é provavelmente mais usada
que qualquer outra palavra em psicologia.
É a palavra "desajustado".
Desajustado.
Gostaria de vos dizer hoje que existem algumas coisas na nossa sociedade
e algumas coisas no nosso mundo
das quais tenho orgulho em estar desajustado.
E apelo a todos os homens de bem para serem desajustados
nessas coisas até que a boa sociedade se torne realidade.
Sabe, os economistas não são, de facto, economistas:
são propagandistas do valor do dinheiro.
Este sistema desperdiça mais
do que todos os outros sistemas já existentes na história do planeta.
Portanto, você não está realmente a lidar com um sistema económico
mas sim, atrevo-me a dizer, um sistema anti-económico.
O problema que nós temos é essencialmente o sistema financeiro.
É um distúrbio do sistema e esse distúrbio parece ser fatal.
Não há lucro, sob o paradigma actual,
em salvar vidas, em dar equilíbrio ao planeta,
em ter justiça e paz ou qualquer outra coisa.
A doença suporta a medicina, suporta médicos e hospitais.
Mas se realmente fosse capaz de eliminar a maioria das doenças,
iria também eliminar as profissões.
É necessário criar problemas para gerar lucros.
Aliás, o crime gera negócio.
Temos agora cerca de 2 milhões de pessoas encarceradas neste país.
Muitos delas estão em prisões geridas por empresas privadas
que negoceiam as suas acções na bolsa com base na quantidade de pessoas na cadeia.
Mas isso é um reflexo da cultura em que vivemos, que todos nós,
de uma forma ou de outra, apoiámos.
Eu penso que a maior barreira será o conjunto de valores
ensinado às pessoas para manter o sistema.
Ao nível social da organização da vida, não é uma programação ou um defeito genético,
é um distúrbio do sistema de valores.
O que tem de entender é que a cultura intelectual de uma sociedade
na verdade reflecte os poderes dessa sociedade; a perspectiva dominante.
No passado, ao longo de quase toda a história humana,
a principal ameaça à sobrevivência humana era a natureza.
Hoje é a cultura.
A violência estrutural não só mata mais pessoas
do que toda a violência comportamental junta,
a violência estrutural é também a principal causa da violência comportamental.
Alguns colegas de Harvard, ao estudarem este assunto, sugeriram que
a 'desigualdade' age como um poluente social
pois afecta quase todos na sociedade.
O sistema imunológico não consegue reconhecer o cancro invasivo,
que toma conta de todo o corpo até que este colapsa.
E nós estamos agora perante esta fase de espasmo, colapsante.
O sistema tem de ser corrigido; não imprimir mais dinheiro e dá-lo aos bancos.
Isso não é lidar com o problema.
Cada nível de organização e sistema de vida
está num estado de crise, de alarme, e decadência ou colapso.
Os problemas que temos hoje vão continuar...
isto nunca irá desaparecer dentro de um sistema monetário.
É evidente que estamos à beira de uma grande transição na vida humana.
Que o que nós enfrentamos agora é esta mudança fundamental
da vida que conhecemos ao longo do século passado.
Tem de haver uma ligação entre a economia e os recursos deste planeta,
sendo esses recursos, naturalmente,
toda a vida animal e vegetal, a saúde dos oceanos e tudo o resto.
Isto é um paradigma monetário que não vai acabar até que mate o último ser humano.
A "elite" fará tudo o que puder para permanecer no poder,
e é isso que temos de ter em mente.
Eles usarão o exército, a marinha e mentiras,
ou o que for necessário para se manterem no poder.
Eles não irão entregá-lo de bandeja
porque não conhecem nenhum outro sistema que perpetue a sua classe.
Janeiro de 2011
Estreia simultânea em 60 países | 20 línguas.
Zeitgeist: Futuro Agora
A Transição Começa